“Aqui, o fado até toca piano.”