“The sun sets in Olissipo”